Buchen Sie jetzt
und sparen Sie bis zu 10 %
im Vergleich zu Booking.com
Zimmer und Preise ansehen
ab107US$ /Nacht
Anreise
30Dez.2025Ihr Datum
Abreise
31Dez.2025Ihr Datum
Zimmer und Gäste2 Gäste, 1 Zimmer
Wichtige Details

Über das Hotel

Chebska 394/44, Karlsbad, Tschechische Republik, 36006
-
Nahe dem Glasmuseum Moser
Perfekt
9.1
8.9
/10
4.8
/5

Das 4-Sterne Wellnesshotel Dvorana in Karlsbad bietet ein einzigartiges Konzept mit kombinierten Konferenz- und Erholungsbereichen. Das historische Gebäude wurde sorgfältig renoviert und beherbergt moderne Technologien wie das erste IPTV-System der Tschechischen Republik. Mit einer Bewertung von 9.2/10 auf Booking.com ist es besonders für Geschäftsreisende, Familien und Wellness-Gäste geeignet.

Komfortable Zimmerausstattung

Die Zimmer im Hotel Dvorana sind mit hochwertigen Federkernmatratzen, schallisolierten Wänden und individueller Klimaanlage ausgestattet. Jedes Zimmer verfügt über einen Flachbild-TV mit Satellitenkanälen, einen Safe und einen Minibar. Familien und Gruppen schätzen die Apartments mit separaten Schlafzimmern und großzügigen Wohnbereichen.

Kulinarische Vielfalt

Das Restaurant Dvorana serviert hochwertige Gerichte mit regionalen Zutaten und bietet vegetarische sowie vegane Optionen. Die Gäste können zwischen täglichen Menüs und à la carte wählen oder an Weinverkostungen teilnehmen. Für Veranstaltungen steht ein gläserner Pavillon mit Platz für 150 Personen zur Verfügung.

Wellness & Unterhaltung

Das Wellnessangebot umfasst eine Dampfsauna, eine finnische Sauna und verschiedene Massagen. Einzigartig ist das hauseigene Kino mit Ledersesseln und 3D-Projektion für private Veranstaltungen. Zudem gibt es einen Spieleraum mit Bar, Billard und elektronischen Darts.

Günstige Lage

Das Hotel liegt 3 km vom Zentrum Karlsbads entfernt und ist gut an den öffentlichen Nahverkehr angebunden. Nahegelegene Sehenswürdigkeiten wie die Mill Colonnade (3 km) und der City Golf and Racing Club (0.5 km) sind leicht erreichbar. Ein Shuttleservice und Taxiservice können arrangiert werden.

Alle ansehen

Wählen Sie Ihren Zimmer- oder Suitetyp

Verschiedene Zimmeroptionen: Deluxe-, Familien- und Spa-Suiten mit Frühstück und flexiblen Buchungen
Familien-Suite
2 Personen
51 m² 
2 Einzelbetten
Heizung
Badewanne
Deluxe Zimmer mit Queensize-Bett
2 Personen
52 m² 
2 Einzelbetten
Heizung
Badewanne
Suite
2 Personen
50 m² 
2 Einzelbetten
Dusche
Heizung
Deluxe Apartment
2 Personen
92 m² 
2 Einzelbetten
Heizung
Badewanne
Klicken Sie auf die Schaltfläche, um weitere Zimmer anzuzeigen
Alle Zimmer anzeigen
Alle Zimmer anzeigenWeniger

Zimmerpreise- und Verfügbarkeitsprüfer

Sehen Sie Preise und Verfügbarkeit für Ihre Reisedaten!

Wellness-Ausstattung und Annehmlichkeiten

Das Hotel vereint Komfort und Wellness zu einem rundum gelungenen Erlebnis

Allgemeines

  • Alle Bereiche sind Nichtraucherzonen
  • WLAN
  • Parkmöglichkeiten
  • Safe
  • 24-Stunden-Rezeption
  • Keine Haustiere erlaubt
  • Behindertengerechte Zimmer/ Einrichtungen
  • Zugang für Rollstuhlfahrer
  • 24-Stunden-Sicherheitsdienst
  • Gepäckaufbewahrung
  • Umkleideraum
  • Allergenfreie Zimmer
  • Aufzug
  • Rauchmelder
  • Feuerlöscher
  • Zugang mit Schlüsselkarte

Sport und Fitness

  • Wandern
  • Radfahren
  • Golfplatz
  • Billardtische
  • Darts

Dienstleistungen

  • Zimmerservice
  • Housekeeping-Service
  • Wäscherei
  • Trockenreinigung
  • Tourenplanung/ Ticketservice
  • Begrüßungsgetränk

Gastronomie

  • Frühstück im Zimmer
  • Restaurant
  • Bar-/Loungebereich
  • Menüs für spezielle Ernährungsbedürfnisse

Business

  • Business-Center
  • Konferenz- und Bankettausstattung
  • Faxgerät/Kopiergerät

Kinder

  • Brettspiele
  • Spielzimmer

behindertengerechte Einrichtungen

  • Behindertengerechte Toilette
  • behindertengerechtes Badezimmer

Spa und Freizeit

  • Gemeinschaftslounge
  • Spa- und Wellnesscenter
  • Sauna
  • Dampfbad
  • Rückenmassage
  • Kopfmassage
  • Ganzkörpermassage
  • Fußmassage

Zimmerausstattung

  • Klimaanlage
  • Heizung
  • Minibar
  • Schallisolierte Zimmer
  • Sitzecke
  • Terrasse
  • Gartenmöbel
  • Bügelgerät

Badezimmer

  • Kostenlose Pflegeprodukte
  • Waschbecken

Medien

  • Flachbildschirm-TV
  • Computer im Zimmer
  • AM/FM-Radiowecker

Zimmerdekor

  • Teppichböden
Mehr

Dining Onsite

Erleben Sie die kulinarische Vielfalt im Villa Dvorana, wo traditionelle lokale Aromen und mediterrane Inspiration auf moderne Kochkunst treffen. Ob bei einem gemütlichen Frühstück oder einem romantischen Dinner, dieses Restaurant bietet einladende Momente für jede Gelegenheit.
Hotel Dvorana Karlsbad Restaurant foto
Hotel Dvorana Karlsbad Restaurant foto
Hotel Dvorana Karlsbad Restaurant foto

Villa Dvorana

Italienische und mediterrane Küche
Ambiance
Familienfreundlich und modern, mit einem Hauch von Romantik
Key Offerings
Genießen Sie eine Vielzahl von Gerichten, darunter vegetarische, vegane und glutenfreie Optionen, zubereitet mit hochwertigem Grießmehl und einer natürlichen Pasteurisierung aus Eiern. Erleben Sie unvergessliche Abendessen bei Kerzenlicht.
Reservation
recommended
Montag bis Samstag, 11:00 - 23:00

Lage

Chebska 394/44, Karlsbad, Tschechische Republik, 36006
Kartenansicht
Chebska 394/44, Karlsbad, Tschechische Republik, 36006
in der Nähe
Kpt. Jaroshe 46/19
Moser Glasmanufaktur
90 m
Einkaufsviertel
OC Varyada
90 m
Kapitana Jarose 70/29
City Golf and Racing Club
90 m
Restaurants
McDonald's
1.2 km
Dolni Kamenna 1039/10
Explore Karlsbad
Aktivitäten und Annehmlichkeiten in der Nähe
Top Sehenswürdigkeiten
Aktivitäten
Restaurants
Unterhaltung
Moser Glasmanufaktur
2 Minuten zu Fuß
Fabrikation von hochwertigem Glas, Führungstouren verfügbar, die die Tradition der Glasbläserei zeigen.
Valec Castle
15 Minuten zu Fuß
Historisches Schloss mit beeindruckender Architektur und Blick über die Umgebung, perfekt für einen kulturhistorischen Ausflug.
KV Arena
20 Minuten zu Fuß
Sport- und Veranstaltungshalle, regelmäßig Konzerte und Sportevents, ideal für Unterhaltung und aktive Erlebnisse.
Becherovka Jan Becher Museum
35 Minuten zu Fuß
Museum über den berühmten Kräuterlikör Becherovka, mit Verkostungen und führenden Führungen, um die Herstellung zu verstehen.
Wanderungen im Karlsbader Gebiet
10 Minuten Fahrt
Vielseitige Wanderwege durch die malerische Natur, ideal für Abenteuerlustige und Naturfreunde.
Entspannung im Schmetterlingshaus
30 Minuten zu Fuß
Tropisches Gewächshaus mit exotischen Schmetterlingen, ideal für entspannende Momentaufnahmen der Natur.
Restaurant Le Marché
15 Minuten zu Fuß
Elegantes Lokal mit saisonalen, lokalen Zutaten, bekannt für exquisite Gerichte und hervorragenden Service.
McDonald's
15 Minuten zu Fuß
Beliebte Fastfood-Kette, ideal für schnelle Snacks oder eine unkomplizierte Mahlzeit. Vegetarische Optionen vorhanden.
Escape Room
9 Minuten zu Fuß
Partner für spannende Rätselerlebnisse, ideal für Gruppen und Familien, die Rätsel und Abenteuer lieben.
Karlsbad Fischern
15 Minuten zu Fuß
Entspanntes Lokal mit Live-Musik, bekannt für seine angenehme Atmosphäre und gute Getränke.
Umgebung
Stadtzentrum
Karlsbad29 min  ·  2.4 km
Flughäfen
Flughafen Karlovy Vary (KLV)21 min  ·  13.5 km
Zug
Train Station Karlovy Vary26 min  ·  2.1 km
Möchten Sie von Frühbucherrabatten für Ihr Wellness-Erlebnis profitieren?
Exklusive Ersparnisse sofort freischalten
Preise ansehen
Property information and rules
Check-in
von 14:00-23:30 Uhr
Check-out
von 07:00-11:00 Uhr
Gästeparkplatz
Ein Privater Parkplatz vor Ort steht zum Preis von EUR 5 pro Tag zur Verfügung.
Internet
ist in kostenlos verfügbar.
Frühstück
Das Hotel Dvorana serviert seinen Gästen ein kostenloses traditionelles Frühstück. 
Haustiere
Haustiere sind nicht erlaubt.
Sprachen
Englisch, Deutsch, Tschechisch, Russisch
Zimmeranzahl:
27
FAQs
Über Hotel Dvorana
Wie weit ist das Hotel Dvorana vom Stadtzentrum Karlovy Vary entfernt?
Das Hotel Dvorana liegt 3 km vom Stadtzentrum von Karlovy Vary entfernt.
Gibt es Parkmöglichkeiten im Hotel Dvorana?
Im Hotel Dvorana steht kostenpflichtiges Parken für 5 EUR pro Tag zur Verfügung.
Welche Annehmlichkeiten bietet das Hotel Dvorana in den Zimmern?
Die Zimmer im Hotel Dvorana sind mit Klimaanlage, einem Flachbild-TV mit Satellitenkanälen, einem Safe und einer Minibar ausgestattet.
Bietet das Hotel Dvorana Frühstück an?
Ein Frühstück im Hotel Dvorana ist gegen einen Aufpreis von 10 EUR verfügbar.
Welche Aktivitäten sind im Hotel Dvorana möglich?
Im Hotel Dvorana können Gäste Billard, Darts und verschiedene Spiele im Spielzimmer spielen.
Welche Gesundheits- und Wellnesseinrichtungen sind im Hotel Dvorana vorhanden?
Das Hotel Dvorana bietet eine Sauna, Massagen und einen Wellnessbereich mit einem Dampfbad an.
Sind im Hotel Dvorana Haustiere erlaubt?
Im Hotel Dvorana sind keine Haustiere erlaubt.
Wann sind die Check-in und Check-out Zeiten im Hotel Dvorana?
Check-in erfolgt ab 14:00 Uhr und Check-out ist bis 11:00 Uhr möglich.
Gibt es im Hotel Dvorana ein Restaurant?
Das Hotel Dvorana verfügt über ein À-la-carte-Restaurant, das tschechische und internationale Gerichte anbietet.
Wie weit ist der nächste Golfplatz vom Hotel Dvorana entfernt?
Der Karlovy Vary Golfplatz ist nur 850 m vom Hotel Dvorana entfernt.
Bietet das Hotel Dvorana Konferenzräume an?
Das Hotel Dvorana verfügt über 6 Konferenzräume für Veranstaltungen.
Sind die Zimmer im Hotel Dvorana barrierefrei?
Das Hotel Dvorana bietet Zugang für Menschen mit eingeschränkter Mobilität.
Wie lange dauert es, um den Bahnhof Karlovy Vary vom Hotel Dvorana zu erreichen?
Der Bahnhof Karlovy Vary ist in 10 Minuten zu Fuß erreichbar.

Nächstbeste Alternative

Berücksichtigen Sie sie für Ihre nächste Reise.
Anreise
30Dez.2025Ihr Datum
Abreise
31Dez.2025Ihr Datum
Zimmer und Gäste2 Gäste, 1 Zimmer
Weitere Optionen gesucht?
Top-Hotels nahe Hotel Dvorana ansehen
Rezidence Moser Apartments Karlsbad Interior photo
Exklusiver Mobilpreis

Rezidence Moser Apartments Karlsbad

8.4
Großartig598 Bewertungen
68m von der Unterkunft entfernt
USD 108USD 97
pro Nacht
Moser Living&Wellness Apartment Karlsbad Amenities photo
Exklusiver Mobilpreis

Moser Living&Wellness Apartment Karlsbad

9.6
Perfekt8 Bewertungen
71m von der Unterkunft entfernt
USD 125USD 112
pro Nacht
Apartment Moser 2106 Karlsbad Amenities photo
Exklusiver Mobilpreis

Apartment Moser 2106 Karlsbad

8.9
Großartig12 Bewertungen
73m von der Unterkunft entfernt
USD 166USD 149
pro Nacht